eDoręczenia: AE:PL-18924-28282-FGTIE-30

ePUAP: /68e94pxedq/skrytka

Państwowy Powiatowy Inspektor Sanitarny w Kielcach poinformował, że woda dostarczana z wodociągu Wzdół-Parcele nie spełnia obecnie wymagań jakościowych określonych dla wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi.

W próbkach wody pobranych 19 sierpnia 2026 r. stwierdzono ponadnormatywną zawartość ołowiu. Wyniki badań wykazały jego obecność na poziomie:

  • 20 ± 3 μg/dm³ – budynek mieszkalny Wzdół Rządowy 34B,
  • 11 ± 1 μg/dm³ – Ośrodek Zdrowia Stara Wieś 28,
  • 15 ± 2 μg/dm³ – Stacja Uzdatniania Wody Wzdół.

Komunikat dotyczy mieszkańców miejscowości: Chrusty, Hucisko, Kamieniec, Kamienna Góra, Kamionka, Leśna Stara Wieś, Orzechówka, Parcelanci, Sieradowice-Parcele, Podkonarze, Podmielowiec, Siekierno-Podmieście, Siekierno-Przedgrab, Siekierno-Smyków, Siekierno-Stara Wieś, Ściegnia, Wiącka, Wzdół Rządowy, Wzdół Kolonia, Wzdół Parcele, Nowa Wieś, Stara Wieś, Skorucin, Sieradowice Drugie, a także Bodzentyn – ul. Wolności od nr 17 do końca ulicy w kierunku miejscowości Podkonarze oraz Psary-Podłazy.

Prosimy mieszkańców o zapoznanie się z komunikatem Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Kielcach oraz stosowanie się do przekazanych zaleceń dotyczących korzystania z wody.

O dalszych ustaleniach i działaniach związanych z jakością wody będziemy informować na bieżąco.

 

Lato powoli dobiega końca, ale przed nami jeszcze jedno wyjątkowe wydarzenie, którego nie może zabraknąć w wakacyjnym kalendarzu. Już w ostatni weekend wakacji zapraszamy mieszkańców Miasta i Gminy Bodzentyn oraz wszystkich gości na XLI Dni Bodzentyna!

Przed nami dwa dni pełne muzyki, spotkań, dobrej zabawy i atrakcji dla całych rodzin. Na scenie zaprezentują się lokalni artyści i zespoły, a przygotowany program będzie okazją do wspólnego spędzenia czasu i radosnego pożegnania wakacji.

XLI Dni Bodzentyna to doskonała okazja, aby spotkać się z rodziną, przyjaciółmi i znajomymi oraz wspólnie cieszyć się wyjątkową atmosferą naszego miasta.

Zarezerwujcie ostatni weekend wakacji i spędźcie go razem z nami!

Serdecznie zapraszamy na XLI Dni Bodzentyna. Do zobaczenia!

 

779158334 1067379899172817 7120354075177215721 n

Jakich pracowników potrzebują dziś firmy? W których zawodach najtrudniej znaleźć odpowiednich kandydatów? Jak będzie wyglądało zapotrzebowanie na pracowników w najbliższym czasie?

Zachęcamy pracodawców z powiatu kieleckiego do udziału w badaniu „Barometr zawodów” i wypełnienia ankiety online.

Barometr zawodów jest badaniem, które pozwala określić relację pomiędzy zapotrzebowaniem pracodawców a dostępnością pracowników w poszczególnych zawodach. Wyniki badania pokazują, w których profesjach można spodziewać się deficytu pracowników, równowagi popytu i podaży lub nadwyżki osób poszukujących pracy.

Dlaczego warto wziąć udział?

Bo to pracodawcy najlepiej znają rzeczywiste potrzeby swoich firm.

Państwa doświadczenia związane z rekrutacją, trudnościami w znalezieniu odpowiednich kandydatów czy zapotrzebowaniem na konkretne kompetencje są ważnym źródłem informacji o lokalnym rynku pracy.

Udział w ankiecie to możliwość przekazania informacji, które pomogą lepiej rozpoznać aktualne i przewidywane potrzeby kadrowe na terenie powiatu kieleckiego.

Zachęcamy do wypełnienia ankiety online.

https://cadasprod.wup-krakow.pl/Barometr_Zawodow_pracodawcy.pg

 

uthtfjyj

Serdecznie zapraszamy Panie do skorzystania z możliwości wykonania bezpłatnych badań mammograficznych oraz cytologicznych. Regularne badania profilaktyczne pozwalają wcześnie wykryć niepokojące zmiany i zwiększają szanse na skuteczne leczenie. Nie odkładaj troski o swoje zdrowie na później – profilaktyka ma znaczenie!

Serdecznie zapraszamy do udziału w zadaniu „Turnieje Szóstek”, współfinansowanym ze środków finansowych Ministerstwa Sportu i Turystyki w ramach programu „Aktywny Orlik”. Celem wydarzenia jest popularyzacja aktywności fizycznej, sportowej rywalizacji oraz zdrowego stylu życia, a także integracja mieszkańców poprzez wspólne uczestnictwo w rozgrywkach sportowych. Turniej będzie doskonałą okazją do aktywnego spędzenia czasu, sprawdzenia swoich umiejętności sportowych oraz poznania innych miłośników sportu. Zapraszamy wszystkich chętnych do udziału i wspólnej sportowej zabawy! Udział w turnieju jest bezpłatny.

Nie czekaj – zbierz swoją drużynę i dołącz do sportowej rywalizacji! Sport, emocje, dobra zabawa i aktywnie spędzony czas – czekamy na Was!

W niedzielę, 15 sierpnia 2026 roku, we Wzdole Kolonii odbyły się uroczyste Parafialne Dożynki – wyjątkowe święto będące podsumowaniem tegorocznych plonów, a także okazją do wspólnego dziękczynienia za trud i pracę rolników.

Uroczystości rozpoczęła o godz. 12:00 Msza Święta Dożynkowa, podczas której mieszkańcy dziękowali za tegoroczne zbiory oraz prosili o pomyślność i dobre plony w kolejnym roku.

W uroczystościach uczestniczyli przedstawiciele Miasta i Gminy Bodzentyn: Komisarz Rządowy dla Miasta i Gminy Bodzentyn Anna Leżańska, Zastępca Burmistrza Miasta i Gminy Bodzentyn Paweł Wikło oraz Kierownik Biblioteki Publicznej im. Adeli Nawrot i Centrum Kultury w Bodzentynie Sebastian Siudak.

Po zakończeniu Mszy Świętej rozpoczęła się część muzyczna wydarzenia, przygotowana w ramach projektu „Maraton ze smakiem: jeden koncert, trzy różne sceny”, realizowanego przez Stowarzyszenie „Strefa Wokół Łysej Góry”. Na uczestników czekały występy Młodzieżowej Orkiestry Dętej OSP Bodzentyn oraz Zespołu ,,Wzdolskie Kołowrotki". Muzyka i występy artystyczne stworzyły wyjątkową atmosferę wspólnego świętowania, nawiązując jednocześnie do lokalnego dziedzictwa i tradycji.

Ważnym elementem wydarzenia była również prezentacja połączona z degustacją tradycyjnych potraw regionalnych, przygotowana przez Stowarzyszenie „Świętokrzyskie Tkaczki”. Uczestnicy mogli skosztować dań charakterystycznych dla naszego regionu oraz poznać kulinarne tradycje przekazywane z pokolenia na pokolenie.

Parafialne Dożynki we Wzdole Kolonii były pięknym spotkaniem mieszkańców, w którym połączyły się tradycja, muzyka, lokalna kultura i wspólnota.

Dziękujemy wszystkim organizatorom, mieszkańcom, artystom, stowarzyszeniom oraz uczestnikom za zaangażowanie i wspólne przeżywanie tego wyjątkowego dnia.

Operacja pn. „Muzyczny maraton ze smakiem: jeden koncert, trzy różne sceny” realizowana przez Stowarzyszenie „Strefa Wokół Łysej Góry” współfinansowana ze środków Unii Europejskiej w ramach Planu Strategicznego WPR 2023–2027. Instytucja Zarządzająca Planem Strategicznym dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023–2027 – Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Już 16 sierpnia 2026 r. w Bodzentynie odbędzie się Jarmark Staroci. To doskonała okazja dla miłośników przedmiotów z historią, kolekcjonerów oraz wszystkich, którzy chcą sprzedać, wymienić lub kupić wyjątkowe rzeczy.

Na jarmarku będzie można znaleźć m.in. starocie, pamiątki, porcelanę, przedmioty kolekcjonerskie oraz meble małogabarytowe.

16 sierpnia 2026 r. (niedziela)
od godz. 9.00
Bodzentyn, ul. Kościelna – Mała Targowica
Wstęp wolny

Organizatorzy zapraszają również osoby, które mają w swoich domach przedmioty, którym chciałyby nadać drugie życie.

Sprzedaj! Wymień! Kup!

Szczegółowe informacje pod numerem telefonu: 507 141 614.

Zapraszamy do udziału!

Jarmark Staroci3

Wraz ze wzrostem temperatur znacząco wzrasta ryzyko odwodnienia oraz przegrzania organizmu. Upał może doprowadzi do wystąpienia udaru słonecznego lub cieplnego, który jest stanem zagrażającym zdrowiu, a nawet życiu.

1460x616

Jego objawy to: zmęczenie, silne bóle i zawroty głowy, nudności, gorączka, szum w uszach, drgawki, wzrost temperatury ciała zagrażający życiu, większa częstotliwość bicia serca i oddechu.

Upał wpływa również na układ nerwowy człowieka. Wysokie temperatury mogą powodować ospałość, zdenerwowanie, a także wpływają na poziom koncentracji i efektywność pracy – musisz o tym pamiętać, np. prowadząc samochód.

Jeśli odczuwasz zawroty głowy, osłabienie, niepokój lub dotkliwe pragnienie i ból głowy zadzwoń pod numer alarmowy (tel. 112). Jeśli to możliwe przenieś się w chłodne miejsce.

Jeżeli przyjmujesz leki, bądź w stałym kontakcie z lekarzem, aby sprawdzić jaki mają wpływ na termoregulację i równowagę wodno-elektrolitową.

Upał jest szczególnie niebezpieczny dla osób starszych i dzieci. Trzeba również zadbać o zwierzęta, gdyż wysoka temperatura także u nich może prowadzić do przegrzania organizmu. Pamiętaj, zwierzęta stałocieplne, które nie mają gruczołów potowych, regulują ciepłotę ciała innymi sposobami, np. psy wykorzystują odparowywanie śliny z jęzora podczas dyszenia. Dlatego pozostawiając psa w samochodzie na słońcu narażasz go na śmierć.

Jak chronić się przed upałem?

W ciągu dnia zamknij w domu okna i żaluzje, by ograniczyć napływ gorącego powietrza do pomieszczeń (szczególnie po stronie nasłonecznionej). Okna otwieraj nocą, kiedy temperatura jest niższa – jeżeli oczywiście warunki bezpieczeństwa na to pozwalają.
Noś lekką i przewiewną odzież z tkanin naturalnych, w jasnych kolorach. Wspomoże to właściwą termoregulację organizmu.

Unikaj skrajnych temperatur – jeżeli pracujesz w klimatyzowanych pomieszczeniach nie wychodź od razu na zewnątrz, gdzie panuje upał – może to spowodować szok termiczny, zwłaszcza u starszych i bardzo młodych ludzi.

Ogranicz opalanie, ponieważ zbyt długie przebywanie na słońcu jest szkodliwe dla organizmu, który łatwo może ulec przegrzaniu, a skóra poparzeniu. Przebywaj na słońcu nie dłużej niż maksymalnie 2 godz., stosując przy tym kremy ochronne.

Unikaj forsownego wysiłku fizycznego w najgorętszej porze dnia. Wysiłek fizyczny, jak np. bieganie może doprowadzić do odwodnienia, skurczów mięśni spowodowanych odwodnieniem i utratą minerałów, przegrzaniem organizmu lub udaru cieplnego.

Będąc nad wodą pamiętaj, że nie wolno gwałtownie wchodzić do niej bezpośrednio po opalaniu – zanim zaczniesz pływać, opłucz ciało (twarz, klatkę piersiową) wodą do której wchodzisz i dopiero wtedy powoli się w niej zanurz.
Podróżując samochodem, częściej rób przerwy i odpoczywaj w zacienionych miejscach, aby złagodzić negatywny wpływ wysokiej temperatury na koncentrację.

Nawadniaj organizm – pij dużo wody, najlepiej niegazowanej

W upalne dni przygotowuj lekkie posiłki, bazujące na owocach i warzywach, które dostarczają organizmowi niezbędnych składników mineralnych i witamin. Unikaj tłustych, smażonych i wysokokalorycznych dań, które dodatkowo obciążają i tak zmęczony upałem organizm.

Wysokie temperatury sprzyjają rozwojowi bakterii salmonelli, dlatego unikaj pokarmów z surowych jajek, a także często i dokładnie myj ręce. Unikaj alkoholu, ponieważ sprzyja odwodnieniu organizmu.

Dzieci

Pod żadnym pozorem nie zostawiaj dzieci i zwierząt w zaparkowanym pojeździe. Temperatura w nagrzanym samochodzie może dochodzić do 50 - 60 °C.
Dzieci podczas upałów nie powinny wychodzić z domu. Jeżeli musisz wyjść, ubierz dziecko w lekką, przepuszczającą powietrze, jasną odzież. Pamiętaj o czapce, najlepiej z daszkiem.
Chroń dziecko przed słońcem, m.in. używając parasolki nad wózkiem nawet wtedy, kiedy ten stoi w ocienionym miejscu.
Podawaj dziecku letnie, lecz nie zimne napoje, w szczególności ziołowe i/lub owocowe herbatki, a także wodę mineralną lub sok.
Kąp dziecko w letniej (nie zimnej!) wodzie.

Seniorzy

Seniorzy podczas upałów nie powinni wychodzić z domu. Jeżeli jest to niezbędne, to koniecznie z nakryciem głowy.

Osoby starsze zwykle przyjmują większe ilości leków. Podczas upałów, gdy organizm się odwadnia, ich stężenie w organizmie może się zwiększyć nawet do zagrażającego życiu. W związku z tym, powinny one bardzo uważnie monitorować swoje samopoczucie, a przede wszystkim stosować się do zaleceń związanych z postępowaniem podczas upałów.

Warto wiedzieć
Podczas opalania stosuj kremy z filtrem SPF – (sun protection factor). Pamiętaj jednak, że kosmetyki z filtrem nie zapewniają bezkarnego opalania. Zmniejszają jedynie ryzyko powstania poparzeń.

Stopnie ochrony:
SPF 2-6 – SŁABY
SPF 9-12 – ŚREDNI
SPF 15-25 – WYSOKI
SPF 30-50 – BARDZO WYSOKI
SPF >50 – ULTRA WYSOKI

Kosmetyki z filtrem zawsze nanoś na skórę przed wyjściem na słońce.
Pamiętaj, że efektywność ochrony przed promieniowaniem UV spada z czasem.
Pamiętaj, aby ponownie posmarować się kremem gdy się spocisz, po pływaniu, po wytarciu skóry ręcznikiem. Nanoś na skórę odpowiednią ilość kosmetyku – obrazowo – to około 6 łyżeczek na ciało dorosłego człowieka.

Upał jest wtedy, gdy temperatura powietrza przy powierzchni ziemi przekracza 30 st. C. W ciągu dnia, najwyższa temperatura występuje pomiędzy godziną 15 a 18, a nie jak się powszechnie sądzi – w południe, za największe promieniowanie UV notowane jest w godzinach 12.00-13.00.

Na podstawie materiału RCB

Serdecznie zapraszamy na Parafialne Dożynki we Wzdole, które odbędą się 15 sierpnia 2026 r. (sobota).

Uroczystości rozpoczną się o godz. 12.00 Mszą Świętą Dożynkową w Kościele Parafialnym we Wzdole-Kolonii.

Dożynki to wyjątkowy czas wdzięczności za tegoroczne plony, a także okazja do pielęgnowania pięknych, lokalnych tradycji i wspólnego spotkania mieszkańców.

Po Mszy Świętej zapraszamy na poczęstunek przy Klubie Rolnika.

Niech będzie to czas wspólnego świętowania, rozmów i podziękowania za całoroczną pracę rolników.

Serdecznie zapraszamy mieszkańców Wzdół-Kolonii i całej Gminy Bodzentyn!

 

769007934 1069609175418203 6007484352121560441 n

Zapraszamy na zajęcia sportowe wraz z mini turniejem na boisku Orlik w Starej Wsi. Zadanie "Turnieje Szóstek" realizowane w ramach Programu Aktywny Orlik.

W najbliższy weekend zajęcia odbędą się w następujących terminach:

08.08.2026 r. (sobota) – w godzinach 14:00–20:00,

09.08.2026 r. (niedziela) – w godzinach 15:00–20:00.

Zadanie „Aktywny Orlik” jest współfinansowane ze środków finansowych Ministerstwa Sportu i Turystyki.

Serdecznie zapraszamy do udziału!

Szanowni Państwo,


uprzejmie informujemy, że w dniu 14 sierpnia 2026 r. (piątek) Urząd Miasta i Gminy w Bodzentynie będzie nieczynny.
Dzień ten został ustalony jako dzień wolny od pracy w zamian za święto przypadające w sobotę – 15 sierpnia 2026 r.

Prosimy o uwzględnienie tej informacji przy planowaniu wizyt w Urzędzie.
Za utrudnienia przepraszamy.

Zarządzenie nr 39/2026 Burmistrza Miasta i Gminy Bodzentyn z dnia 4 maja 2026 r.w sprawie ustalenia dni wolnych od pracy: [LINK]

Kopia Green And White Illustrative Important Announcement Facebook Post

Zapraszamy do zapoznania się z informacją dotyczącą pracy Ośrodków Zdrowia na terenie Gminy Bodzentyn.

32 osoby będą mogły skorzystać z realizowanego przez Powiatowy Urząd Pracy w Kielcach programu „Od bierności do aktywności”. Zakwalifikowani do projektu będą mogli skorzystać m.in. z pośrednictwa pracy z indywidualnym planem działania, poradnictwa zawodowego i prawnego, staży, szkoleń a nawet refundacji kosztów wyposażenia i doposażenia miejsca pracy, w wysokości do 30 tys. zł.

Z programu mogą skorzystać mieszkańcy Powiatu Kieleckiego, zarejestrowani w Powiatowym Urzędzie Pracy, a w okresie nie dłuższym niż 6 miesięcy przed przystąpieniem do projektu utraciły pracę z przyczyn niedotyczących pracownika, bądź odeszły z rolnictwa.

Całość projektu będzie realizowana do 31.07.2027 roku i jest współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego Plus. Całkowity koszt projektu to 898.267,50 zł, a wysokość wkładu z Funduszy Europejskich wynosi 848.267,50 zł.

Nabór uczestników jest prowadzony w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Kielcach, w pok. 24.

Więcej szczegółów na www.kielce.praca.gov.pl

plakatpup

Zadeklarowanie praktyki „Utrzymywanie zgodnie z wymaganiami systemów jakości” we wniosku o płatność dobrostanową to dopiero pierwszy krok.

Aby zrealizować praktykę w ramach Systemu QMP, do 30 września 2026 roku musisz posiadać certyfikat wydany przez upoważnioną jednostkę certyfikującą.

Nie odkładaj rozpoczęcia procesu na ostatnie tygodnie. Już teraz wybierz jednostkę, skontaktuj się z nią i umów certyfikację swojego gospodarstwa.

Listę jednostek certyfikujących oraz dane kontaktowe znajdziesz tutaj:

Strefa producenta żywca wołowego - qmpsystem.eu

Umów certyfikację już teraz, aby certyfikat QMP był gotowy w wymaganym terminie.

 

Baner QMP certyfikacja

Od godz. 14:00 dnia 06.08.2026 do godz. 08:00 dnia 07.08.2026 prognozowane są burze, którym miejscami będą towarzyszyć bardzo silne opady deszczu od 30 mm do 40 mm, oraz porywy wiatru do 90 km/h. Lokalnie grad.

Ostrzeżenie meteorologiczne Nr 80

Zasięg komunikatu w województwie

Poprzednie artykuły

Urząd Miasta i Gminy w Bodzentynie

ul. Suchedniowska 3

26-010 Bodzentyn

Bądź na bieżąco!

Zapisz się do naszego

NEWSLETTERA

RSS

feed-image RSS